baragouin et ses synonymes

Baragouin, baragouinage: Langage corrompu et inintelligible. Le baragouin est en quelque sorte une langue : on parle baragouin. Baragouinage en désigne l’expression. Toute langue étrangère est un baragouin pour qui ne la connaît pas ; notre propre langue peut devenir un baragouinage dans la bouche de celui qui, en parlant, confond ou…
Langue, langage, idiome, dialecte ; patois, jargon, baragouin, argot: Système de signes à l’aide desquels on fait connaître ses pensées.

D'après Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, domaine public. Sources