continuer et ses synonymes

Continuer, persister, persévérer

Ces trois verbes signifient ne pas cesser d’agir d’une certaine manière, de faire certaines choses, ou d’être dans un certain état.

Continuer, poursuivre

Faire en sorte que ce qui est commencé n’en reste pas là, soit qu’il y ait eu soit qu’il n’y ait pas eu interruption.

D'après Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, domaine public. Sources