déshonnête et ses synonymes

Déshonnête, obscène

Contraire à la pudeur. La chose déshonnête s’écarte de l’honnêteté, de ce qui est beau, décent ou convenable. La chose obscène met devant les yeux (ob) des saletés (en latin cœnum veut dire boue, ordure, saleté). Déshonnête exprime un simple défaut de conformité à des lois, dont obscène marque la violation ouverte…

Malhonnête, déshonnête

Contraire à l’honnêteté. Mais malhonnête signifie une opposition à l’honnêteté des manières, et déshonnête un manque d’honnêteté dans les mœurs. On dit, des actions, des manières, des procédés malhonnêtes, parce que ce sont choses qu’on peut considérer relativement à la façon dont on s’y conduit, et cette…

D'après Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, domaine public. Sources