détourner et ses synonymes

Distraire, divertir, détourner

Faire aller ou venir ailleurs. Quand il est question de l’homme, le distraire, c’est l’empêcher de penser à une chose ; le divertir, c’est l’empêcher d’y songer. On distrait en faisant cesser l’application de l’esprit ; on divertit en faisant cesser la préoccupation. Distrait, on est rendu inattentif ; diverti, on est…

Écarter, éloigner, détourner, séparer

Mettre à une certaine distance. « Éloigner est plus fort qu’écarter, dit d’Alembert dans l’Encyclopédie : un prince doit éloigner de lui les malhonnêtes gens, et en écarter les flatteurs. » Ce qu’on écarte est mis à une moindre distance que ce qu’on éloigne. En effet, écarter, c’est porter ou envoyer de côté, hors…

D'après Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, domaine public. Sources