particulier et ses synonymes

Particulier, privé

L’Académie donne avec raison chacun de ces deux mots comme étant opposé à public. On dit également et sans différence apparente un homme particulier et un homme privé, une personne particulière et une personne privée, des relations ou des affaires particulières et des relations ou des affaires privées.

Particulier, singulier ; spécial

Ces mots se disent de ce qui se distingue ou de ce qui distingue un être des autres individus de la même classe.

D'après Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, domaine public. Sources