remplir et ses synonymes

Emplir, remplir

Rendre un vase plein, mettre dans un vaisseau jusqu’à ce qu’il soit plein.

Occuper, remplir

On dit également, surtout au figuré, d’une place dont on est en possession, qu’on l’occupe et qu’on la remplit.

D'après Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, domaine public. Sources