Pillard, pilleur

Ce que ces mots ont en commun

Qui pille et aime à piller.

Ce qui les distingue

Le premier se prend bien adjectivement et présente toujours l’habitude dans le sujet : cet homme est d’humeur pillarde. Le second ne s’emploie que comme substantif pour exprimer un sujet d’action, en tant qu’il fait ou a fait cette action, celle de piller. Un grand pillard éprouve continuellement le besoin de piller et s’y sent comme entraîné ; un grand pilleur a pillé ou pille beaucoup. — Ensuite, c’est aux pilleries que s’adonne le pillard, et le pillage qu’exerce le pilleur ; l’un fait en petit ce que l’autre fait en grand.

Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, synonymes de même radical, page 245.

L'orthographe, les définitions et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.