Pressant, urgent

Ce que ces mots ont en commun

Ces mots servent à exprimer des impressions faites sur nous par quelque chose qui nous excite à faire au plus tôt certaines actions : affaire pressante ou urgente ; besoin, cas, mal pressant ou urgent.

Ce qui les distingue

Pressant est moins fort qu’urgent ; la chose pressante vous fait dépêcher ; la chose urgente vous presse l’épée dans les reins, veut absolument être faite sur-le-champ.

On dit plutôt un pressant besoin. « S’il y a un besoin pressant que l’expérience nous rende sensible, c’est celui que nous avons d’un tel secours. » Boss. « J’ai un besoin pressant d’être instruit à temps. » Volt. « Les prolétaires donnaient au moins des citoyens à l’État, quelquefois même des soldats dans les besoins pressants. » J. J. — Mais on dira de préférence une nécessité urgente. « On payait volontiers les subsides, parce qu’on savait que ce n’était que pour subvenir aux urgentes nécessités de l’État. » Boss. « Il ne faut pas que vous abandonniez vos amis dans leurs nécessités urgentes. » Volt. « Il faut que les diètes extraordinaires soient rares, et convoquées uniquement pour d’urgentes nécessités. » J. J. « Ce sont des drogues dont on se sert dans les nécessités urgentes. » Mol. « J’ai dit avec quelle précipitation M. de Vendôme partit de l’Italie, sans avoir voulu donner quelques jours de plus à la nécessité la plus urgente. » S. S.

Ce qui est pressant ne souffre guère de délai ; à l’égard de ce qui est urgent, si on diffère, tout est perdu. « Les chirurgiens déclarèrent à l’abbé Dubois qu’il lui fallait faire une opération qui était très-urgente, sans laquelle il ne pouvait espérer de vivre que fort peu de jours. » S. S.

Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, synonymes à radicaux divers, page 874. Auteurs cités : Bossuet, Jean-Jacques Rousseau, Saint-Simon, Voltaire.

L'orthographe, les définitions et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.