Terminaison -ien (adjectifs)

Les mots que ce chapitre compare

Garde, gardien.

Ce qui les distingue

Cette terminaison a pour origine le latin anus, a, um, de même que la terminaison ain, dont elle n’est qu’une variété : troïen, trojanus ; prétorien, prætorianus. Elle a aussi le même sens ; elle désigne des relations extérieures de temps, comme quotidien, ancien, et plus souvent de lieu, comme phénicien, assyrien, athénien, égyptien, indien, péruvien, parisien, lesquels marquent tous un rapport du sujet qualifié avec le pays où il est, ou plutôt d’où il est. Par analogie, elle sert à marquer, non plus à quel lieu on appartient, mais à quelle société, à quelle école, à quelle secte, à quelle profession : témoin les mots, chrétien, théologien, cartésien, épicurien, logicien, grammairien, chirurgien, musicien, opticien, physicien, pharmacien, comédien, galérien. Après ce court, mais suffisant aperçu, l’ordre exige avant tout la comparaison du substantif qualificatif gardien avec son synonyme garde à terminaison indifférente.

Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, synonymes de même radical, page 255.

L'orthographe, les définitions et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.