Voile (f.), voile (m.)

Ce que ces mots ont en commun

Pièce d’étoffe servant à différents usages.

Ce qui les distingue

La voile est généralement plus grande, de toile, c’est-à-dire de l’étoffe primitive dont toutes les autres sont comme les espèces ; et l’usage auquel on l’emploie est simple, il exclut une particularité caractéristique et déterminative du voile, qui est de cacher.

Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, synonymes de même radical, page 5.

L'orthographe, les définitions et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.