forfait s. m.
Provenç. forfach, forfait ; anc. ital. forfatto ; du bas-latin forisfactum (voy. FORFAIRE).
Étymologie de forfait
Origine du mot forfait
(Nom 1) Participe passé de forfaire.
(Nom 2) (1580) fayfort (1647) fort-fait. Composé de fait participe passé de faire et de for altération de l’ancien français fur (« taux »), littéralement « taux fait, taux fixe, tarif déterminé à l'avance ».
(Nom 3) De l'anglais forfeit, lui-même du français forfait.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de forfait selon le Littré
forfait s. m.
Fort-fait, qui a été fait fort de.... ; se faire fort de.... s'engager à.... (voy. FORT et FAIRE).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot forfait d'après le Littré
part. passé Perdu pour cause de grand crime. Son fief forfait pour cause de félonie. Lire l'article