Autant fait, autant vaut celui qui tient que celui qui écorche

Signification

C’est-à-dire le recéleur est aussi punissable que le voleur, ou, en général, le complice autant que l’auteur principal.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française (1872-1877), proverbes de l'article écorcher.