Proverbes et expressions avec écorcher
- Beau parler n’écorche point la langue
- C’est-à-dire il ne coûte pas plus de parler civilement que d’une façon arrogante.
- Autant fait, autant vaut celui qui tient que celui qui écorche
- C’est-à-dire le recéleur est aussi punissable que le voleur, ou, en général, le complice autant que l’auteur principal.
- Il ressemble aux anguilles de Melun (voy. ANGUILLE ), il crie avant qu’on l’écorche
- C’est-à-dire il se plaint avant de sentir le mal.
- Il faut tondre ses brebis et non pas les écorcher
- C’est-à-dire il ne faut exiger des sujets, des contribuables que ce qu’ils peuvent donner.
- Il n’y a rien de plus difficile à écorcher que la queue
- C’est-à-dire la fin d’une affaire est souvent le plus difficile. La queue en sera difficile à écorcher.
D'après Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes (1842) et Proverbes sur les femmes, l'amitié, l'amour et le mariage (1889), le Dictionnaire de la langue française de Littré et le Wiktionnaire (CC BY-SA 4.0). Sources