Brebis qui bêle perd sa goulée

Signification et origine

Il ne faut pas perdre en paroles un temps qu’il importe d’employer à l’action. Ce proverbe s’applique particulièrement pour signifier qu’à table il ne faut pas trop parler, si l’on ne veut pas être dupe de l’avidité des convives.

Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « brebis ».

L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.

Dans le Littré

C’est-à-dire à trop parler on perd le temps de manger, et aussi d’agir.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française (1872-1877), proverbes de l'article bêler.