Il ne faut pas réveiller le chat qui dort
Signification
Il ne faut pas renouveler une méchante affaire qui est assoupie. À l’historique, on trouve : réveiller le chien qui dort, ce qui est mieux.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française (1872-1877), proverbes de l'article dormir.
Dans le Wiktionnaire
Il faut laisser les choses comme elles sont et éviter de ranimer une querelle ou un désagrément qui appartient au passé.
Wiktionnaire, page « il ne faut pas réveiller le chat qui dort », licence CC BY-SA 4.0.
Autres proverbes et expressions sous « dormir »
- Faire la grasse matinée
- Il n’y a pas de pire eau que celle qui dort
- Le bien, la fortune lui vient en dormant
- Jeunesse qui veille et vieillesse qui dort, c’est signe de mort