Il vaut mieux glisser du pied que de la langue

Signification et origine

Ce proverbe est pris du latin : Satius est equo labi quàm linguà. Il nous enseigne que les paroles indiscrètes peuvent attirer les plus grands maux sur leur auteur.—Lapsus falsæ linguæ quasi qui in pavimentum cadens (Eccles., c. XX, v 20). La chute de celui qui pèche par sa langue est comme une chute sur le pavé.

Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « langue ».

L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.