L’oiseau ne vole pas sur sa gorge

Signification et origine

Au propre, l’oiseau ne vole pas à la poursuite du gibier, quand il est repu ; au figuré, l’on ne doit pas se livrer à un violent exercice en sortant de table.

Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « gorge ».

L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.