Proverbes et expressions avec amoureux

4 proverbes et expressions· tous les proverbes

Amoureux transi: Cette expression, dont on se sert pour désigner un amoureux timide, novice, froid, fait allusion à un ancien usage des justiciables volontaires des cours…
Un amoureux est toujours craintif: Ce proverbe, usité chez beaucoup de peuples, est traduit du vingtième article du Code d’amour : Amorosus semper est timorosus. Il s’explique très-bien par…
Le riche s’attriste pendant que l’amoureux danse: Ce proverbe oppose franchement les joies de l’amour aux soucis de la richesse, et semble vous dire : Préférez ce qui dilate le cœur à ce qui le resserre. Il…
Les tisons relevés chassent les amoureux: Dicton fondé sur un usage très-ancien, d’après lequel une jeune fille, lorsqu’elle voulait se débarrasser des poursuites d’un jeune homme qui la recherchait…

D'après Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes (1842) et Proverbes sur les femmes, l'amitié, l'amour et le mariage (1889), le Dictionnaire de la langue française de Littré et le Wiktionnaire (CC BY-SA 4.0). Sources