Proverbes et expressions avec averti
- Un homme averti en vaut deux
- Le fait d’avoir été prévenu permet d’éviter des ennuis ou des obstacles.
- Qui dit averti, dit muni
- Muni se prend ici dans le sens de fortifié. Le proverbe anglais qui correspond au nôtre est : Fore-warned, fore-armed. Averti d’avance, armé d’avance.
D'après Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes (1842) et Proverbes sur les femmes, l'amitié, l'amour et le mariage (1889), le Dictionnaire de la langue française de Littré et le Wiktionnaire (CC BY-SA 4.0). Sources