Qui dit averti, dit muni

Signification et origine

Muni se prend ici dans le sens de fortifié.

Le proverbe anglais qui correspond au nôtre est : Fore-warned, fore-armed. Averti d’avance, armé d’avance.

Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « averti ».

L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.