Proverbes et expressions avec coude

4 proverbes et expressions· tous les proverbes

Lever le coude: C’est-à-dire boire. On dit aussi Plier le coude. L’expression se trouve dans les Serrées de Bouchet, et dans un vieux almanach qui indique les jours où il…
Le mal de l’œil, il faut le panser avec le coude: Il n’est guère possible de porter le coude à l’œil. De là ce proverbe qui s’explique par cet autre : Qui veut guérir ses yeux, doit s’attacher les mains.
Il ne se mouche pas du coude, on le voit bien sur sa manche: Locution par laquelle on fait valoir d’une façon très familière et quelquefois ironique l’habileté de quelqu’un. On dit aussi dans le même sens :.
Quand on a mal aux yeux, il n’y faut toucher que du coude: C’est-à-dire il ne faut pas porter les doigts à un œil malade, et, figurément, il ne faut pas toucher aux choses pénibles, douloureuses.

D'après Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes (1842) et Proverbes sur les femmes, l'amitié, l'amour et le mariage (1889), le Dictionnaire de la langue française de Littré et le Wiktionnaire (CC BY-SA 4.0). Sources