Proverbes et expressions avec cruche
- C’est une cruche
- C’est un imbécile, un idiot.—On mettait autrefois de belles inscriptions sur les vases sacrés et sur ceux qui servaient pour l’ornement dans les maisons…
- C’est une cruche sans anse
- C’est-à-dire un sot difficile à manier, et sur lequel la raison n’a point de prise, un animal indécrottable.
- Tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse
- À force de s’obstiner dans les mêmes erreurs, on en subit les conséquences.
- Tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse ou qu’en fin elle se brise
- C’est-à-dire quand on s’expose souvent à quelque danger, à quelque tentation, on y succombe.
- Tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle s’emplit
- Arrangement du proverbe par Beaumarchais, pour signifier qu’une fille qui s’expose finit par succomber.
D'après Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes (1842) et Proverbes sur les femmes, l'amitié, l'amour et le mariage (1889), le Dictionnaire de la langue française de Littré et le Wiktionnaire (CC BY-SA 4.0). Sources