Tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse ou qu’en fin elle se brise

Signification

C’est-à-dire quand on s’expose souvent à quelque danger, à quelque tentation, on y succombe.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française (1872-1877), proverbes de l'article cruche.