Proverbes et expressions avec emprunt

2 proverbes et expressions· tous les proverbes

Emprunt n’est pas avance: Il est plutôt retard ; car les intérêts qu’il faut payer retiennent plus longtemps l’emprunteur dans la gêne. L’emprunt finit presque toujours par ronger…
L’emprunt du Gascon: Le quatrain suivant, de M. Capelle, fait très bien connaître quelle est cette espèce d’emprunt :

D'après Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes (1842) et Proverbes sur les femmes, l'amitié, l'amour et le mariage (1889), le Dictionnaire de la langue française de Littré et le Wiktionnaire (CC BY-SA 4.0). Sources