Proverbes et expressions avec main
- Une main lave l’autre
- Un service en vaut un autre.
- La bonne main
- M. Ch. Nodier, dans sa Linguistique, dit que la main a été l’étalon primitif de tous les calculs de l’homme, et que, déployée à l’intérieur sous ses yeux…
- Jouer à la main chaude
- Ce jeu, que tout le monde connaît, est une allusion à la terrible épreuve judiciaire dans laquelle la main d’un homme assassiné était apportée au tribunal…
- Jeux de main, jeux de vilain
- Ou, au singulier,.
- Se laver les mains d’une chose
- Cette expression, dont on se sert pour signifier qu’on ne prend aucune part à une chose, et qu’on ne veut pas être responsable des suites qu’elle peut…
- Les mains noires font manger le pain blanc
- C’est-à-dire le travail procure l’aisance.
- Parle à ma main
- Parle autant que tu voudras, je n’y prête aucune attention.
- Ne mords pas la main qui te nourrit
- Ne trahis pas celui ou celle qui t’aide.
D'après Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes (1842) et Proverbes sur les femmes, l'amitié, l'amour et le mariage (1889), le Dictionnaire de la langue française de Littré et le Wiktionnaire (CC BY-SA 4.0). Sources