Synonymes de balancer[balɑ̃se]
Synonymes 77
- hésiter
- remuer
- osciller
- renvoyer
- tanguer
- dénoncer
- agiter
- congédier
- chasser
- dodeliner
- vider
- branler
- ballotter
- jeter
- larguer
- tergiverser
- lancer
- rejeter
- brimbaler
- bazarder
- flotter
- virer
- balayer
- compenser
- remercier
- secouer
- mouvoir
- abandonner
- bercer
- envoyer
- expulser
- équilibrer
- ébranler
- baller
- vaciller
- bringuebaler
- contrebalancer
- flanquer
- saquer
- rouler
- peser
- examiner
- ficher
- considérer
- danser
- tortiller
- lourder
- solder
- consulter
- reconduire
- valser
- onduler
- barguigner
- couvrir
- donner
- tromper
- comparer
- débarquer
- tituber
- dire
- neutraliser
- sabrer
- opposer
- balanstiquer
- douter
- dodiner
- brandir
- égaliser
- dandiner
- corriger
- swinguer
- égaler
- plaquer
- brinqueballer
- rapporter
- brinquebaler
- sacquer
Nuances d'après le Littré
BALANCER, HÉSITER. Bien que dans l'usage ces mots s'emploient aisément l'un pour l'autre, néanmoins ils présentent à l'esprit une image complétement différente. Celui qui balance est porté alternativement d'un côté et puis d'un autre ; c'est pour cela qu'il ne se décide pas. Celui qui hésite est attaché, arrêté à un certain point ; il ne va pas en avant ; c'est pourquoi il ne prend pas de parti. On hésite devant un obstacle ; on balance entre divers objets. En général, celui qui balance a plusieurs partis à prendre ; celui qui hésite peut n'en avoir qu'un. Je balance à répondre veut dire : je ne sais si je dois me taire ou parler ; j'hésite à répondre veut dire : je sens qu'il faut parler, mais je suis embarrassé pour le faire.