Cahot, cahotage

Ce que ces mots ont en commun

Espèce de saut que fait une voiture en roulant sur un chemin pierreux ou mal uni.

Ce qui les distingue

Le cahotage est une suite ou une répétition de cahots ; c’est un mouvement fréquent qui se fait par cahots ou qui est causé par les cahots. Le cahot produit une seule secousse, le cahotage en produit de continuelles : l’un fait verser, l’autre fatigue.

En outre, celui-là est pour l’idée, celui-ci pour le fait : je n’aime pas le cahot des voitures ; le cahotage de cette voiture m’a brisé. C’est toujours la différence d’aboi à aboiement ; d’acte à action, etc.

Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, synonymes de même radical, page 182.

L'orthographe, les définitions et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.