Débâcle, débâclage

Ce que ces mots ont en commun

Ils donnent l’idée d’un embarras ôté, surtout en parlant d’un port qu’encombraient des bateaux.

Ce qui les distingue

Dans débâcle le fait est présenté en lui-même : la débâcle permet de se mouvoir librement ; dans débâclage il est considéré par rapport à l’action : des règlements prescrivent le débâclage à certaines époques, et l’on donne tant aux ouvriers pour cette opération. Le débâclage a tellement pour caractère l’activité, qu’il est toujours le fait volontaire de l’homme ; au lieu que la débâcle est souvent involontaire, fatale, inattendue : telle est la débâcle d’une rivière couverte de glace. — La différence revient donc à celle de treille et de treillage.

Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, synonymes de même radical, page 183.

L'orthographe, les définitions et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.