Lacs, lacet
Ce que ces mots ont en commun
Espèce de piége où les animaux vont s’attacher, et qui consiste en un seul lien disposé en nœud coulant (laqueus.).
Ce qui les distingue
Au propre, le lacet est un petit lacs. « Les lacets ne sont autre chose que deux ou trois crins de cheval tortillés ensemble et qui font un nœud coulant. » Buff. « On prend aisément les scarlattes (sorte d’oiseaux) avec des lacets et autres petits piéges. » Id. On dit un lacs de corde (Buff.), et un lacet de crin (Id.). Avec le lacs on prend les animaux les plus grands et les plus forts, et, par exemple, des ânes sauvages et des éléphants (Buff.) Avec le lacet on ne prend guère que des oiseaux, comme bécasses, grives, mésanges, et des lièvres, tout au plus. Lafontaine se sert de lacs quand il s’agit de cerfs, de loups, de gazelles ; mais, dans la fable de l’Hirondelle et les petits oiseaux, l’hirondelle conseille aux oisillons de manger le grain du chanvre, parce que
De là naîtront engins à les envelopper,
Et lacets pour les attraper.
Au figuré, lacet indique un piége plus petit que le lacs, plus difficile à apercevoir. « Il se fait en nous, par la possession des biens de la terre, certains nœuds secrets, certains lacets invisibles, qui engagent même un cœur vertueux dans quelque amour déréglé des choses présentes. » Boss. Ou bien lacet est d’un style plus familier.
La coquette tendit ses lacs tous les matins. Boil. « Monsieur Sancho, dit don Quichotte en souriant, il me paraît que la demoiselle Laure vous tient bien au cœur. Vive Dieu ! mon ami, te voilà tombé à ton tour dans les lacets de Cupidon. » Les.
TERMINAISONS ET Et EAU.
Dameret, damoiseau.
Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, synonymes de même radical, page 219. Auteurs cités : Buffon, Lesage.
L'orthographe, les définitions et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.