Lainerie, lainage

Ce que ces mots ont en commun

Marchandises de laine.

Ce qui les distingue

Lainerie, par sa terminaison si familière aux petites industries, rappelle plus particulièrement l’art ou le travail de l’ouvrier ; tandis que la terminaison de lainage suggère seulement l’idée d’étendue, de grande collection. Le commerce des lainages est le commerce des choses de laine, en général ou en gros ; le commerce des laineries est celui des ouvrages, des draps, des étoffes faites avec de la laine. Le lainage comprend les laines brutes comme celles qui sont travaillées, et même ces dernières n’ont reçu qu’une façon en grand, qui n’est pas descendue aux détails, qui n’a point été appliquée aux petits objets, qui a peu modifié, par conséquent, la matière première.

Enfin, lainage, comme plus absolu, a plus de rapport à la nature, au genre de matières ; et lainerie, comme relatif, en a davantage à la façon, au genre d’ouvrage.

Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, synonymes de même radical, page 205.

L'orthographe, les définitions et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.