Maturité, maturation
Ce que ces mots ont en commun
L’idée de fruits mûrs est commune à ces deux mots.
Ce qui les distingue
Mais ils diffèrent absolument de la même manière que les précédents. L’un se dit en parlant de fruits qui sont mûrs, et l’autre en parlant de fruits qui mûrissent. « La maturité, dit l’Académie, est l’état où sont les fruits quand ils sont mûrs, et la maturation est le progrès successif des fruits vers la maturité. »
Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, synonymes de même radical, page 186.
L'orthographe, les définitions et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.