vieux et ses synonymes

Vieux, ancien, antique

Qui existe depuis longtemps. Vieux se rapporte à l’âge, et se dit de ce qui vit. Ancien a rapport au temps, et se dit de ce qui date de plus ou moins loin. Vieux est opposé à jeune : « Vous n’avez de votre vie été si jeune que vous êtes, et je vois des gens de vingt-cinq ans qui sont plus vieux que vous. » Mol. Mais…

Vieux, usé

Ces épithètes se donnent à une personne ou à une chose qui ne peut plus être d’un bon service comme si elle était neuve.

Agé, vieux, suranné ; vieillard, barbon

Tous ces mots, traités comme synonymes par Condillac, se disent d’un homme qui n’est plus jeune, qui a déjà beaucoup vécu.

D'après Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, domaine public. Sources