Rire, se rire

Ce que ces mots ont en commun

de quelque chose. Ne pas s’en soucier, s’en moquer.

Ce qui les distingue

On rit de ce qui se montre risible, on se rit de ce qu’on trouve ridicule. Quand de mauvais plaisants font rire le monde en employant des termes qui ne sont pas du bon usage, on ne rit pas de ce qu’ils disent, mais on se rit d’eux (Vaug.). La première expression énonce le fait simplement et le présente comme provoqué par l’objet ; la seconde ajoute à l’idée du fait celle de la hardiesse du sujet et de son opinion particulière sur la valeur de l’objet. — On distinguerait de même jouer quelqu’un et se jouer de quelqu’un, c’est-à-dire le tromper.

Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, synonymes de même radical, page 48.

L'orthographe, les définitions et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.