Boire comme un saunier
Signification et origine
C’est-à-dire beaucoup, parce que les sauniers ou marchands de sel sont toujours très altérés.—Rabelais a dit : « Panocrates, remontrant que c’était mauvaise diète ainsi boire après dormir ; c’est, répondit Gargantua, la vraie vie des Pères ; car de ma nature, je dors salé. »—Les viandes salées sont appelées aiguillons de vin, parce qu’elles excitent à boire.
On dit aussi : Boire comme un sonneur, parce que celui qui sonne les cloches, en éprouve beaucoup de fatigue, et que la fatigue augmente la soif.
Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « boire ».
L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.
Autres proverbes et expressions sous « boire »
- Boire à la santé de quelqu’un
- Puisque le vin est tiré, il faut le boire
- Boire tanquam sponsus
- Boire comme un chantre
- C’est la mer à boire
- Qui fait la faute la boit
- Après grâces Dieu but
- Buvez, ou allez vous-en
- Boire comme un templier, comme une éponge
- Boire le vin du marché
- Boire le vin ou le coup de l’étrier
- À petit manger bien boire
- Il y a à boire et à manger
- Qui bon l’achète, bon le boit
- On ne saurait faire boire un âne s’il n’a soif
- On ne saurait si peu boire qu’on ne s’en sente
- Buvez frais ; buvez du meilleur
- Ce n’est pas la mer à boire
- Il n’y a pas de l’eau à boire
- Le vin est tiré, il faut le boire
- Qui a bu boira