Proverbes et expressions avec boire

22 proverbes et expressions· tous les proverbes

Boire à la santé de quelqu’un: Cette expression, en usage dans toute l’Europe, n’a pas besoin d’être expliquée. La coutume d’où elle est venue, ou la philotésie, remonte à la plus haute…
Puisque le vin est tiré, il faut le boire: C’est-à-dire, puisque l’affaire est engagée, il faut la poursuivre, il faut en courir les risques. Proverbe originairement employé comme une formule de défi…
Boire tanquam sponsus: Cette expression proverbiale, qui signifie boire largement, se trouve dans le cinquième chapitre de Gargantua. Fleury de Bellingen la fait venir des noces…
Boire comme un chantre: Le chant augmente la soif, de là vient la réputation qu’ont les chanteurs d’être des buveurs infatigables. a dit Poisson, et le vers de ce fameux Crispin…
Boire comme un saunier: C’est-à-dire beaucoup, parce que les sauniers ou marchands de sel sont toujours très altérés.—Rabelais a dit : « Panocrates, remontrant que c’était mauvaise…
C’est la mer à boire: Se dit d’une chose trop difficile, qui ne se peut faire.
Qui fait la faute la boit: On porte la peine des fautes qu’on fait.
Après grâces Dieu but: Regnier s’est servi de ce proverbe dans sa deuxième satire : Et voici comment son excellent commentateur, M. Viollet Le Duc, l’a expliqué : « Un auteur…
Buvez, ou allez vous-en: Ce proverbe, dont le sens moral est qu’il faut s’accommoder à l’humeur des personnes avec qui l’on vit ou s’en séparer, est venu d’une loi des Grecs sur les…
Boire comme un templier, comme une éponge: Boire excessivement. Les chevaliers de l’ordre du Temple étaient accusés d’être ivrognes.
Boire le vin du marché: Boire ensemble après la conclusion d’un marché.
Boire le vin ou le coup de l’étrier: Boire un verre de vin quand on est près de partir.
À petit manger bien boire: Quand on a peu à manger, on se dédommage en buvant beaucoup.
Il y a à boire et à manger: Se dit d’un liquide, vin, bouillon, café, etc., trouble et épais.
Qui bon l’achète, bon le boit: Si l’on veut de la bonne qualité, il faut en payer le prix.
On ne saurait faire boire un âne s’il n’a soif: C’est-à-dire on ne saurait déterminer une personne entêtée à faire ce qu’elle n’a pas envie de faire.
On ne saurait si peu boire qu’on ne s’en sente: Ceux qui boivent trop disent ou font toujours quelque chose de mal à propos.
Buvez frais ; buvez du meilleur
Ce n’est pas la mer à boire: Ce n’est pas difficile, ce n’est pas si contraignant.
Il n’y a pas de l’eau à boire: Se dit d’un travail, d’une affaire ou d’un métier où il n’y a rien à gagner.
Le vin est tiré, il faut le boire: C’est-à-dire il n’y a plus à hésiter, à reculer, et aussi, vous avez commencé, il faut achever.
Qui a bu boira: L’ivrognerie est un défaut dont on ne se corrige jamais.

D'après Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes (1842) et Proverbes sur les femmes, l'amitié, l'amour et le mariage (1889), le Dictionnaire de la langue française de Littré et le Wiktionnaire (CC BY-SA 4.0). Sources