La fumée chasse souvent le maître de la maison

Signification

Au sens propre les cheminées qui fument font souvent qu’un homme ne reste pas chez lui, et, par une application satirique, l’humeur désagréable d’une femme fait que le mari la fuit souvent.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française (1872-1877), proverbes de l'article fumée.