Synonymes de mélanger[melɑ̃ʒe]
Synonymes 67
- mêler
- unir
- réunir
- fusionner
- associer
- assembler
- amalgamer
- allier
- joindre
- combiner
- brouiller
- accoupler
- confondre
- agglutiner
- entremêler
- marier
- brasser
- incorporer
- embrouiller
- entrelacer
- enchevêtrer
- touiller
- agglomérer
- croiser
- assortir
- emmêler
- rapprocher
- mettre
- troubler
- battre
- composer
- fondre
- agiter
- pétrir
- mâtiner
- doser
- introduire
- couper
- coupler
- malaxer
- panacher
- proportionner
- manipuler
- fouetter
- étendre
- frelater
- mixer
- comprendre
- fatiguer
- abâtardir
- barioler
- tremper
- saupoudrer
- recouper
- entrelarder
- remuer
- apparier
- relier
- bouleverser
- souder
- altérer
- compliquer
- désorganiser
- gâter
- marbrer
- métisser
- triturer
Nuances d'après le Littré
MÉLANGER, MÊLER. Mélanger vient de mélange ; mélange vient de mêler ; ces deux verbes ont même radical. Aussi ne diffèrent-ils que par la nuance qui est dans mélange. Un cabaretier mélange son vin, c'est-à-dire qu'il y introduit d'autres vins ou d'autres substances ; si l'on disait qu'il mêle ses vins, cela signifierait qu'il confond les différentes espèces de vins entre elles. Au figuré, les races sont mêlées, quand dans un même pays il y a plusieurs races y vivant ensemble ; elles sont mélangées quand elles font des croisements ; les intérêts sont mêlés quand ils sont impliqués les uns dans les autres, ils sont mélangés quand ils sont de diverses natures.