Comprendre, embrasser

Ce que ces mots ont en commun

Contenir réunies en un tout dont elles font partie des choses ou des personnes.

Ce qui les distingue

Comprendre, prendre ensemble, action qui peut se faire avec la main, indique seulement plusieurs choses ou plusieurs personnes. « Le gouvernement de la Gaule transalpine comprenait les pays du midi de la France. » Montesq. « Voilà la foi catholique qui comprend ces deux vérités qui semblent opposées. » Pasc.

Mais embrasser, prendre avec les bras, c’est rassembler beaucoup ou tout un genre de choses ou de personnes. « C’est une espèce de prodige que dans un si vaste empire, qui embrassait tant de nations et tant de royaumes, les peuples aient été si obéissants et les révoltes si rares. » Boss. « L’ouvrage de Pline embrasse toute l’histoire naturelle. » Roll.

Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, Supplément, page 77. Auteurs cités : Bossuet, Montesquieu, Pascal, Rollin.

L'orthographe, les définitions et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.