Consolatif, consolant

Ce que ces mots ont en commun

Qui a la propriété de consoler.

Ce qui les distingue

Des paroles consolatives appellent toute l’attention sur la vertu, sur le charme des paroles qui consolent ; des paroles consolantes font penser à l’effet, à la joie qu’elles répandent. Une nouvelle consolative, à priori, abstraction faite d’expériences antérieures, doit consoler ; une nouvelle consolante, à en juger par le passé, console, car déjà dans d’autres circonstances on l’a vue produire cet effet.

Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, synonymes de même radical, page 231.

L'orthographe, les définitions et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.