Dévot, dévotieux

Ce que ces mots ont en commun

Qui pratique exactement les devoirs de la religion.

Ce qui les distingue

Dévot exprime la chose d’une manière abstraite et synthétique, et dévotieux d’une manière concrète et distributive : on est dévot par caractère et toujours ; on est dévotieux quand on montre de la dévotion par de certaines pratiques déterminées et dans des circonstances particulières. « Épicure, dit Roubaud, n’était pas dévot ; mais dans les temples il était fort dévotieux. » « Le dévotieux, ajoute-t-il, se distingue du dévot, surtout par l’habitude extérieure, l’air, le ton, l’accent, la contenance propre à la chose. » — Ensuite, le dévot a de la dévotion, et le dévotieux est plein de dévotion ; celui-ci pousse la dévotion jusqu’à l’excès, il s’attache avec l’attention la plus minutieuse, et la recherche la plus affectée dans les manières, aux plus petits détails et aux plus petites pratiques du culte. « Les enfants, femmes et vieillards seraient donc plus susceptibles de religion, plus scrupuleux et dévotieux. » Charr.

Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, synonymes de même radical, page 37. Auteurs cités : Charron.

L'orthographe, les définitions et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.