abandonner et ses synonymes

Abandonner, délaisser

On abandonne et on délaisse une personne malheureuse en s’éloignant d’elle, au lieu de l’assister.

Abandonner, livrer, céder, lâcher

On abandonne, on livre, on cède, et on lâche quelque chose à quelqu’un, en faisant en sorte qu’il en devienne maître. Mais d’abord livrer dit quelque chose de plus positif qu’abandonner. « On abandonne une chose qu’on ne défend pas ; on livre celle qu’on met entre les mains, au pouvoir d’un autre. On abandonne une…

Quitter, abandonner, renoncer

Ne pas tenir davantage à une chose, cesser de la garder, de s’en occuper ou de la demander. « On n’était reçu dans l’Église qu’après avoir renoncé au monde. Entre ces deux partis on quittait celui-ci pour entrer dans celui-là : on abandonnait les maximes de l’un pour suivre celles de l’autre. » Pasc. « Les thérapeutes…

Quitter, laisser, abandonner (déserter, planter là)

Se séparer, s’éloigner d’une chose ou d’une personne, cesser d’être avec ou auprès.

D'après Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, domaine public. Sources