Parement, parure

Ce que ces mots ont en commun

Ce qui pare ou orne.

Ce qui les distingue

Parement est d’un usage très-restreint ; mais, dans les limites où on l’emploie, il signifie une parure riche, noble, distinguée, destinée à des objets relevés. Un parement d’autel est l’étoffe qui décore le devant d’un autel. « On voyait dans la messe luthérienne et les parements et les habits sacerdotaux. » Boss. « La grande aigrette a un magnifique parement de plumes soyeuses. » Buff. « Dans la classe des oiseaux appelés combattants, la crinière des mâles est pour eux un parement de guerre et une sorte d’armure. » Id. Nos parements d’habits n’ont été ainsi appelés primitivement que parce que les hommes portaient autrefois sur leurs manches de riches étoffes.

Parure comprend tout ce que la main de l’homme fabrique pour parer, y compris tous les colifichets qui n’ont de valeur que par le caprice de la mode. Il faut ajouter aussi que parure entraîne presque toujours une idée de vanité ou de frivolité.

Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, synonymes de même radical, page 179. Auteurs cités : Bossuet, Buffon.

L'orthographe, les définitions et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.