Science, art

Ce que ces mots ont en commun

Système de connaissances. « Les sciences et les arts font voir combien l’homme est ingénieux et inventif. » Boss.

Ce qui les distingue

La science ne comprend que des connaissances spéculatives, ainsi appelées parce qu’elles se rapportent à la contemplation seule de la vérité ; ou au moins on les considère indépendamment de la pratique. L’art, au contraire, est un système de connaissances réduites en règles, destinées et propres à guider l’action ou l’industrie. « La spéculation et la pratique constituent la principale différence qui distingue les sciences d’avec les arts. » D’Al. « La science se borne à la spéculation, et l’art produit un ouvrage. » Lah. « Les sciences exercent seulement les opérations intellectuelles, au lieu que les arts font produire quelque ouvrage sensible. » Boss.

Il suit de là que les sciences sont plus relevées, plus nobles que les arts. « Hippocrate éclaira l’expérience par le raisonnement, et, à la faveur de cette méthode, l’art, élevé à la dignité de la science, marcha d’un pas plus ferme. » Barth. « Je vous trouve tous trois bien impertinents de donner le nom de science à des choses que l’on ne doit pas même honorer du nom d’art et qui ne peuvent être comprises que sous le nom de métier misérable de gladiateur, de chanteur et de baladin. » Le maître de philosophie au maître d’armes, au maître de musique et au maître à danser dans le Bourgeois gentilhomme. » Mol.

La logique et la morale sont tout à la fois des sciences et des arts : des sciences, parce qu’elles enseignent une théorie, l’une sur le vrai, l’autre sur le bien ; des arts, parce qu’elles prescrivent des préceptes pour diriger, l’une dans la recherche de la vérité, l’autre dans la pratique du bien.

Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, Supplément, page 277. Auteurs cités : Bossuet, Barthélemy, La Harpe, d'Alembert.

L'orthographe, les définitions et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.