Terminaison -ie (substantifs)
Les mots que ce chapitre compare
Part, partie (repart, repartie). Garant, garantie.
Ce qui les distingue
Chapelle, chapellenie.
La terminaison féminine ie est en grec, en latin et en français, l’une des plus communes ; ce qui fait que sa valeur générale est très-difficile à déterminer. Nous nous bornerons à dire qu’elle rend abstraits les substantifs à la fin desquels elle se trouve, et leur imprime un sens analogue à celui des substantifs en té. Butet les appelle abstractifs-absolutifs, parce qu’ils présentent l’abstraction poussée jusqu’au plus haut point, parce qu’à force d’abstraction ils deviennent absolus et ressemblent fort aux substantifs sans terminaison significative. Mais parmi eux il en est dont on peut réduire la terminaison à celle du participe passé : tels sont, bouillie, saisie, repartie, rôtie. Or, cette observation nous paraît suffire pour mener à caractériser précisément les quelques noms de cette désinence qui ont pour synonymes des substantifs sans terminaison significative.
Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, synonymes de même radical, page 207.
L'orthographe, les définitions et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.