Fou qui se tait passe pour sage
En latin : Stultus quoque si tacuerit sapiens reputabitur, et si compresserit labia sua intelligens.
Signification et origine
(Salomon, Parab., c. XVII, v. 23). L’insensé même passe pour sage lorsqu’il se tait, et pour intelligent lorsqu’il tient sa bouche fermée.
Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « fou ».
L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.
Autres proverbes et expressions sous « fou »
- Le fou se trahit lui-même
- Qui ne sait être fou n’est pas sage
- Il vaut mieux être fou avec tous que sage tout seul
- Un fou avise un sage
- Les fous sont plus utiles aux sages que les sages aux fous
- Sans les fous, les sages ne pourraient pas vivre
- Les sages vont chercher de la lumière, et les fous leur en donnent
- Au rire on connaît le fou
- Plus fou que ceux de Béziers
- Plus on est de fous, plus on rit
- Dieu aide à trois sortes de personnes : aux fous, aux enfants et aux ivrognes
- Tous les fous ne portent pas la marotte
- Cet homme est fou, ou le roi n’est pas noble
- Bien fou qui s’oublie
- À folle demande point de réponse
- Tête de fou ne blanchit pas
- Qui fol envoie fol attend
- Les fous inventent les modes, et les sages les suivent
- Les fous font les fêtes, et les sages en ont le plaisir
- À la presse vont les fous
- J’y mettrais ma tête, qui est la gageure d’un fou
- Tous les fous ne portent pas des marottes
- À chaque fou sa marotte
- Il y a plus de sages que de fous
- Folle est la brebis qui au loup se confesse