Il ne faut pas mettre le doigt entre le bois et l’écorce
On dit aussi : Entre l’arbre et l’écorce il ne faut pas mettre le doigt.
Signification
C’est-à-dire il ne faut pas s’ingérer mal à propos dans les querelles d’un ménage, de personnes naturellement amies.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française (1872-1877), proverbes de l'article bois.
Dans le Wiktionnaire
(Proverbial) Il ne faut pas s’ingérer mal à propos dans les différends des personnes, naturellement unies, comme frère et sœur, mari et femme.
Wiktionnaire, page « il ne faut pas mettre le doigt entre le bois et l’écorce », licence CC BY-SA 4.0.
Autres proverbes et expressions sous « bois »
- Avoir l’œil au bois
- Il est du bois dont on les fait
- Porter bien son bois
- Il a l’œil au bois
- À gens de village, trompette de bois
- Trouver visage de bois
- Il n’est feu que de bois vert
- Qui a peur des feuilles n’aille au bois
- La faim chasse ou fait sortir le loup du bois
- Le bois tortu fait le feu droit
- Quand il n’y a pas de bois mort, on en fait