Servir Dieu, c’est régner
Signification et origine
Parce que celui qui sert Dieu maîtrise toutes ses passions, et règne sur lui-même. Ce proverbe est la traduction littérale de cette pensée d’un père de l’Église, Servire Deo regnare est. Il a beaucoup d’analogie avec ce qu’a dit Horace (Ode 6, liv. III) :
Dis te minorem quod geris imperas.
Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « dieu ».
L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.
Autres proverbes et expressions sous « dieu »
- L’homme propose et Dieu dispose
- Aux petits des oiseaux Dieu donne leur pâture
- Dieu donne le froid selon le drap
- Dieu vous bénisse !
- Ressembler au bon Dieu de Gibelou
- Promettre ou jurer ses grands dieux
- Qui donne aux pauvres prête à Dieu
- À Dieu ne plaise
- Si Dieu n’existait pas, il faudrait l’inventer
- Dieu garde la lune des loups
- Dieu m’en garde