Forteresse, fort

Ce que ces mots ont en commun

Lieux où l’on est en sûreté contre les attaques de l’ennemi.

Ce qui les distingue

L’idée de la forteresse est beaucoup plus étendue que celle du fort ; elle représente à l’esprit un édifice avec des tours garnies de soldats, de canons, de meurtrières, de bastions, et avec un fossé profond qui en défend l’approche ; c’est un assemblage de forts. Le fort n’est qu’une tour élevée isolément ou bien dans la forteresse, à l’égard de laquelle il est comme le mont à l’égard de la montagne, comme le roc à l’égard de la roche. De sa nature la forteresse est grande, et le fort petit. La Hollande ayant été inondée par la rupture des digues en 1672, « Amsterdam fut comme une vaste forteresse au milieu des eaux. » Volt. « L’île de Cabrera est une île déserte, où il y a un petit fort gardé alors par cinq ou six soldats. » Les. Une ville a une forteresse, c’est-à-dire une citadelle qui la domine et la protége, et plusieurs forts qui l’entourent et sont propres à la défendre en détail. « Tite tira tout autour de Jérusalem une muraille munie de quantité de forts. » Boss.

Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, synonymes de même radical, page 9. Auteurs cités : Bossuet, Voltaire.

L'orthographe, les définitions et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.