épais et ses synonymes

Épais, dense ; compacte: Dont les parties sont rapprochées, serrées.
Épais, épaisseur: Épais est abstrait, et épaisseur concret. On dit qu’une chose, un mur, par exemple, a tant d’épais : c’est une détermination toute mathématique. Épaisseur exprime une qualité physique d’application, trop petite ou trop grande, utile ou nuisible, suivant les cas : un mur a ou n’a pas assez d’épaisseur pour supporter…
Épais, touffu: Abondamment chargé ou fourni de certaines choses réunies et pressées, comme, par exemple, d’arbres, de feuilles, de poils, etc. Des bois, des arbres épais ou touffus ; une fourrure épaisse ou touffue.
Gros, épais: Ces mots servent à attribuer aux corps beaucoup d’étendue.
Épais, épaissi: Synonymie des adjectifs ordinaires avec des participes passés pris adjectivement. Les adjectifs, ainsi que les participes passés, expriment dans les choses ou les personnes la qualité signifiée par le radical commun, mais avec des différences assez sensibles. Ils marquent cette qualité, les premiers, comme inhérente à l’objet, comme lui étant propre et naturelle ; les seconds, comme lui étant…

D'après Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, domaine public. Sources