Gros, épais

Ce que ces mots ont en commun

Ces mots servent à attribuer aux corps beaucoup d’étendue.

Ce qui les distingue

Mais une chose est grosse par l’étendue de sa circonférence ou son volume ; elle est épaisse par l’une de ses dimensions, sa profondeur ou l’étendue qu’il y a de l’une de ses surfaces à l’autre. Un arbre est gros, une planche est épaisse ; une tour est grosse, un mur est épais ; les œufs de la femelle du cygne sont gros, et ils ont la coque épaisse (Buff.). — Il est difficile d’embrasser ce qui est gros ; ce qui est épais ne se laisse pas aisément percer, traverser, pénétrer. Un gros nuage est volumineux ; un nuage épais intercepte la lumière du soleil.

Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, synonymes à radicaux divers, page 644.

L'orthographe, les définitions et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.